🔒 Protection des données

Politique de confidentialité

Comment KYA SMS (édité par CC AFRICA) collecte, utilise et protège vos données personnelles.

Dernière mise à jour : 17 janvier 2025

🛡️

Introduction

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont CC AFRICA (« nous »), éditeur de la plateforme KYA SMS accessible sur kyasms.com, collecte, utilise, partage et protège les données à caractère personnel des utilisateurs et clients (« vous »).

En tant que Service à Valeur Ajoutée (SVA) agréé par l'ARCEP au Bénin, nous traitons vos données conformément au Code du numérique du Bénin (Loi n°2017-20 du 20 avril 2018) et sous le contrôle de l'Autorité de Protection des Données à Caractère Personnel (APDP). Pour notre filiale au Nigeria, nous respectons également le Nigeria Data Protection Act (NDPA 2023). Pour nos clients internationaux, nos pratiques sont alignées sur le RGPD (UE).

En utilisant nos services, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique.

🏢

Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Société
CC AFRICA
Siège social
Cotonou, Bénin
Filiale
CC-AFRICA GLOBAL BUSINESS HUB — 3, Oriomi-Sokori, Abeokuta, Ogun, Nigeria
Délégué à la protection des données (DPO)
[email protected]
📋

Données que nous collectons

Nous collectons uniquement les données nécessaires à la fourniture et à l'amélioration de nos services :

Données d'identification et de compte

  • Nom, prénom, raison sociale
  • Adresse e-mail et numéro de téléphone
  • Identifiants de connexion (mot de passe chiffré, clés API)
  • Sender ID et informations d'entreprise

Données d'utilisation du service

  • Métadonnées d'envoi (numéros destinataires, horodatage, statut de livraison, opérateur, coût)
  • Contenu des messages envoyés (traité pour votre compte — voir « Notre rôle »)
  • Historique des campagnes, statistiques et journaux d'appels API

Données de facturation

  • Coordonnées de facturation
  • Historique des transactions et des recharges
  • Méthode de paiement (les données bancaires complètes sont traitées par nos prestataires de paiement, jamais stockées par nous)

Données techniques

  • Adresse IP, type de navigateur et d'appareil
  • Journaux de connexion et de sécurité
  • Cookies et identifiants similaires
ℹ️
Pas de données sensiblesNous ne collectons pas volontairement de données sensibles (santé, opinions politiques ou religieuses, etc.). Merci de ne pas en transmettre via nos services.
🎯

Finalités et bases légales

Nous traitons vos données pour les finalités suivantes, chacune reposant sur une base légale :

FinalitéBase légale
Fournir et exécuter le service (envoi de SMS, OTP, API)Exécution du contrat
Gestion du compte et support clientExécution du contrat
Facturation et comptabilitéObligation légale
Sécurité, prévention de la fraude et des abusIntérêt légitime
Amélioration des services et statistiquesIntérêt légitime
Communications marketingConsentement
Respect des obligations légales et réglementairesObligation légale
🔀

Notre rôle : responsable ou sous-traitant

Pour les données de votre compte (identification, facturation, usage), KYA SMS agit en tant que responsable du traitement.

Pour le contenu des SMS que vous envoyez et les numéros de vos propres destinataires, vous êtes le responsable du traitement et KYA SMS agit en tant que sous-traitant, qui traite ces données uniquement sur vos instructions, pour acheminer vos messages.

🤝
Vos obligationsEn tant que responsable, il vous incombe d'obtenir le consentement de vos destinataires, de respecter les heures d'envoi et la réglementation applicable, et de gérer les demandes de désabonnement.
🔗

Partage des données

Nous partageons vos données uniquement lorsque nécessaire, avec :

  • Les opérateurs télécoms et agrégateurs, pour acheminer et livrer vos SMS
  • Nos prestataires de paiement, pour traiter les transactions
  • Nos fournisseurs d'hébergement cloud et de sécurité (sous-traitants)
  • Les autorités compétentes, lorsque la loi l'exige
🚫
Nous ne vendons pas vos donnéesKYA SMS ne vend, ne loue ni n'échange vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
🌍

Transferts internationaux

Vos données peuvent être traitées au Bénin, au Nigeria et par nos prestataires d'hébergement pouvant se situer hors de votre pays. Le fonctionnement même du service SMS implique une transmission aux opérateurs du pays de destination.

Lorsque des données sont transférées hors du Bénin, nous mettons en place des garanties appropriées (engagements contractuels, mesures de sécurité) conformément au Code du numérique du Bénin et, le cas échéant, aux clauses contractuelles types du RGPD.

⏳

Durée de conservation

Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire aux finalités poursuivies :

CatégorieDurée de conservation
Données de compteDurée de la relation contractuelle, puis 3 ans
Journaux et métadonnées SMS12 mois (délivrabilité, litiges, sécurité)
Documents de facturation10 ans (obligation comptable)
Journaux de sécurité / connexion12 mois
Données marketingJusqu'au retrait du consentement
🔒

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données :

  • Chiffrement des communications (HTTPS/TLS) et des données sensibles
  • Hébergement dans des centres de données certifiés (ISO 27001)
  • Contrôle d'accès strict et principe du moindre privilège
  • Authentification à deux facteurs (2FA) et clés API à permissions restreintes
  • Surveillance, journalisation et sauvegardes régulières
⚖️

Vos droits

Conformément au Code du numérique du Bénin et au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données
  • Droit de rectification
  • Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité
  • Droit d'opposition
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment
📧
Comment exercer vos droitsAdressez votre demande à [email protected]. Nous répondons dans un délai maximum de 30 jours. Une preuve d'identité pourra être demandée.
🏛️
Autorité de contrôleSi vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'APDP (Autorité de Protection des Données à Caractère Personnel du Bénin), ou de la NDPC (Nigeria Data Protection Commission) pour le Nigeria.
🍪

Cookies

Nous utilisons des cookies essentiels, de préférences et de mesure d'audience. Le détail (types, finalités, durées) et la gestion des cookies sont décrits dans nos mentions légales.

Voir la politique de cookies →
🧒

Données des mineurs

⚠️
Nos services s'adressent aux professionnels et ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment les données de mineurs. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des données, contactez-nous pour leur suppression.
📝

Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter des évolutions légales ou de nos services. Toute modification importante sera signalée sur cette page, avec mise à jour de la date ci-dessus. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

📞

Nous contacter

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données personnelles :

📞
Téléphone
+229 01 66 41 37 18
📍
Adresse
Cotonou, Bénin